Foros KHWorld

Naxid escribió:Pero es que a mí me suena haber visto una versión doblada al castellano hace ya tiempo. Es un trabajazo esto que hacen y los admiro, pero no sé, para mí esto está de más.

La primera que sacaron estaba traducida al 80% (creo), esta ya está al 100% (es decir, textos que antes los habían dejado en inglés ahora están en español, según el trailer también han doblado las voces que se oyen mientras luchas, algo que en la anterior dejaron en inglés)

Pues me parece perfecto que por fin lo hayan terminado al 100%, aunque la anterior ya me parecía perfecta (que yo sepa solo se dejaron sin traducir algún tutorial de como luchar, y algún que otro texto) y lo de que hayan doblado las voces mientras luchan me parece también un puntazo xD.
En fin, yo hace poco me planteé empezarlo otra vez, y con esto ya tengo claro que lo haré, eso si, cuando acabe los que tengo aun pendientes lol.

Oh, me corro. xDDD Me encanta el nuevo doblaje. Excepto las voces de Shiki y Joshua.

Ya lo había visto, y que decir, es genial. El único defecto de las voces que veo son la de Sho Minamimoto, y la verdad es que sus frases en inglés molaban mucho xDDU Creo que con este nuevo doblaje voy a rejugarlo =P Un gran trabajo por parte de los fans.

Demyx escribió:Ya lo había visto, y que decir, es genial. El único defecto de las voces que veo son la de Sho Minamimoto, y la verdad es que sus frases en inglés molaban mucho xDDU Creo que con este nuevo doblaje voy a rejugarlo =P Un gran trabajo por parte de los fans.

+1, en todo, voy a rejugarlo y no me molan las frases en español del Sho xDD, por lo menos no dice cosas super feas como arcocoseno, llega a decirlo y le quito el volumen e.e

Tras ver el vídeo, me han entrado unas ganas increíbles de rejugarlo. Posiblemente aproveche en las vacaciones de Navidad.


Respecto a las voces, las únicas que no me han convencido han sido la de Shiki y la de Sho. Donde esté "So zetta slow" que se aparten todas las demás frases, muletillas o voces perfectas. ¡Exijo que se saque un parche en el que se pueda elegir el idioma de la voz de Minamimoto!

Axelpower escribió:Respecto a las voces, las únicas que no me han convencido han sido la de Shiki y la de Sho. Donde esté "So zetta slow" que se aparten todas las demás frases, muletillas o voces perfectas. ¡Exijo que se saque un parche en el que se pueda elegir el idioma de la voz de Minamimoto!

Quizá no hubiera sido mala idea hacer de Sho Minamimoto un personaje como Date Masamune, de Sengoku Basara, estos personajes de anime que sueltan frases en inglés cuando hablan en otro idioma xDU

sI realmente este juego es lo maximo no solo por su historia, su sistema de combate a pesar de ser un poco complicado y muy criticado es muy creativo y original, la banda sonora es incrible y los escenarios basados en las calles de shibuya me parecen fantasticos con respecto al parche me encanta que lo hayan parcheado y que este la oportunidad de jugar en español y me parece un gran trabajo pero realmente no me gusta mucho el traducido al 100% por que no me gustan muchas de las voces que utilizan sobre todo la de joshua :S . Yo me quedo con el de 90% aunque realmente a pesar de las voces que utilizaron para algunos personajes.... el parche del 100% me parece un gran trabajo y amo que los fans seamos capaces de todo por algun juego que amemos XD o de algun personaje violable <3

hablando del juego en serío me chocó cuando lo juegue en español, era la primera vez que jugaba un juego así totalmente al español incluídas las voces, fue de lo mejor ya que con Kingdom Hearts nunca jugué sus versiones con las voces en español.

sí que fue lo mejor pero lo que me troleo y me dejó bastante emotivo fue cuando Neku no tuvo el valor de matar a Joshua luego de que reveló ser el compositor, me dejó super vulnerable ver llorar a Neku diciendo que no podía matar a un amigo al que sí podía respetar, temía que pasará lo peor pero me sorprendi cuando al parecer Joshua perdono a toda Shibuya luego de que le disparó a Neku. Me gusto bastante la canción del ending tanto la del ending de DS como el ending de la versión Solo Remix, ya saben la que está para tablet, The World Ends With You Solo Remix.