Página 3 de 3

Re: ¿Español o inglés?

NotaPublicado: Lun Jun 21, 2010 9:21 pm
por Sora
Super LOOOOOOOOOOOOOOOL.
DIosss de verdad a dicho eso play mania?
Ahora mismo me bajo a comprarla, luego edito ;D

PD: No digo que no me fie de ti eh?! es solo que quiero verlo con mis propios ojos xD.

Como prometi xD: Edit: Es cierto!! aunque sea en una esquina apartado de todo... xD he echo una cita textual en el post de Noticias ;D.

Bye~~

Re: ¿Español o inglés?

NotaPublicado: Lun Jun 21, 2010 10:17 pm
por maister
Escribo lo mismo que escribí allí,no pone doblado,pone Traducido

Re: ¿Español o inglés?

NotaPublicado: Lun Jun 21, 2010 10:43 pm
por Sora
En lo segundo dice CASTELLANO, por lo que da a entender que es entero en Español, es decir, DOBLADO

lo escribo yo en mayus y en grande y me copiais todos >O (?)

Bye~~

Re: ¿Español o inglés?

NotaPublicado: Lun Jun 21, 2010 11:33 pm
por Noctis
Pues joder, escanead la página, copiad el texto exacto o echadle una foto, y así terminamos antes.

Re: ¿Español o inglés?

NotaPublicado: Lun Jun 21, 2010 11:59 pm
por Long Island Ice Tea
Noctis escribió:Pues joder, escanead la página, copiad el texto exacto o echadle una foto, y así terminamos antes.

Nah, que no viene.
Lo han malinterpretado.
La revista dice que viene en castellano, ojo, castellano, no que que este doblado.

Re: ¿Español o inglés?

NotaPublicado: Mar Jun 22, 2010 1:06 am
por Noctis
Long Island Ice Tea escribió:Nah, que no viene.
Lo han malinterpretado.
La revista dice que viene en castellano, ojo, castellano, no que que este doblado.


Me he bajado la revista en .pdf para confirmarlo, y sí, manda huevos el alboroto que montan algunos por cada cosa que leen, a la mínima que pone algo ya cada uno lo interpreta como le da la gana.

Ea, ahí tenéis la captura:
Imagen

Re: ¿Español o inglés?

NotaPublicado: Mar Jun 22, 2010 1:09 am
por Chaotix
Yo interpreto traducido, no doblado. Es mejor no hacerse ilusiones,

Re: ¿Español o inglés?

NotaPublicado: Mar Jun 22, 2010 11:58 am
por Garci
Perfecto, no he podido escanear porque lo tengo roto, pero eso hace más facil las cosas, yo, en mi modesta opinión, no creo que repitieran tanto eso de traducido o en Castellano si no fuera importante, porque se da por supuesto que traducido biene, no nos van a traer a estas alturas un juego de esta saga sin traducir, por eso yo creo que lo remarcan tanto por el simple hecho de que vendrá doblado, vamos, creo yo :roll:

Re: ¿Español o inglés?

NotaPublicado: Dom Ago 08, 2010 9:03 pm
por Sukii
yeee! yo kisiera el doblado al inglés...poke amo el ingles *¬* pero la voz de aquaaa...la malogra todaaa....u________u aunk tiene linda voz la chika parece que leyera el papel en vez de sentir al personaje u.u
Pero me encanta la voz de ven...*w* para mi que le cae recontra xvr! :DDDDD

Re: ¿Español o inglés?

NotaPublicado: Dom Ago 08, 2010 10:01 pm
por Ally McBeal
yo creo que si fuese doblado,nos hubiesemos enterado mucho antes y lo hubiesen anunciado de un modo mas "espectacular" como paso con kh2...igualmente a mi me da igual 8)

Re: ¿Español o inglés?

NotaPublicado: Jue Ago 12, 2010 12:05 pm
por Nebula
De esperanzas de que sea en castellano... no quedan. Pero de todos modos, siempre me han gustado los juegos traducidos al español, pero tampoco digo que no me gusten los del inglés subtitulado al castellano. Los 2 me encantan. Pero si hablamos de japonés... como que no.

Saludos ^^

Re: ¿Español o inglés?

NotaPublicado: Lun Ago 16, 2010 4:30 pm
por RiKu1996
Yo no lo se pero lo que tengo seguro es que sea traducido (ingles con letras abajo) o doblado (con voces en español)
No voy a dejar de jugar solo por ese detalle minimo! xD
No me hagan caso sino quieren poer lo que importa no es la historia en si, no que sea en español o ingles¿?