Kingdom Hearts RE:Chain of Memories - Traducción al español

[Truthkey]

Bueno, supongo que no hay mucho que explicar, solo queria avisaros de que estoy traduciendo este juegazo y que será un parche al 100%, nada de solo menús, será 100% en español, incluso puede que se doble y todo (por aficionados y eso), pero eso será opcional, para que veias que no os miento, os dejo unas cuantas imagenes

Imagenes:
[spoiler]


[/spoiler]

Estado de la traducción:
Script - 4%
Menus - 80%
Varios - 60%
Gráficos - 4%
Edición de la fuente - 0%


Bueno, solo me queda deciros que tengais paciencia, esto probablemente esté terminado para mediados-finales de verano

[James Bond]

Wow. Muy buena iniciativa Truth. Como el juego al final no va a salir en Europa mejor esto que nada. En fin, muy buena suerte con el proyecto y espero que no lo abandones.
Saludos del agente 007.

[Jcmdsex]

Truthkey... te quiero XD (es broma, no te emociones XD). Venga ánimo, todos los hispanohablantes del mundo te apoyan. Y cuando termines pondré una estatua tuya en mi habitación y le ofreceré sacrificio todos los días XD. Es mas, crearé una nueva religión XD. No ahora enserio, eres mi hero -e/-ina. Bienaventurado seas XD. Hastaluego, y suerte

[Skeith]

joder tio, si lo haces serás mi dios xDD

¿Necesitas ayuda traduciendo? Porque si eso puedo echarte una mano, tengo bastante tiempo libre.
Y otra cosa, ¿la falta de acentos es por provenir de la edición USA o es que te los has dejado? Supongo que lo primero, pero era por si querías un corrector o algo.

Y por ultimo, si al final lo doblas, cuenta conmigo, he estudiado doblaje y me encantaría hacer uno de KH (de hecho tengo algunas escenas dobladas por ahí xDD)

Bueno tío, ánimo con el proyecto, todos los hispanoparlantes te reverenciaremos xD

[Zee]

D: Truth is God!!!
Bueno ya. Una iniciativa sorprendente e_e
Y lo de los acentos, creo que es por ser de USA.
Y, al igual que Skeith, si quieres yo también ayudo =D

Zero says: Cya!

[Truthkey]

joder tio, si lo haces serás mi dios xDD

¿Necesitas ayuda traduciendo? Porque si eso puedo echarte una mano, tengo bastante tiempo libre.
Y otra cosa, ¿la falta de acentos es por provenir de la edición USA o es que te los has dejado? Supongo que lo primero, pero era por si querías un corrector o algo.

Y por ultimo, si al final lo doblas, cuenta conmigo, he estudiado doblaje y me encantaría hacer uno de KH (de hecho tengo algunas escenas dobladas por ahí xDD)

Bueno tío, ánimo con el proyecto, todos los hispanoparlantes te reverenciaremos xD

Bueno, es normal que los acentos no estén en la versión USA, aunque bueno, hay excepciones, está la é (porque naminé lleva acento incluso en la versión inglesa, lol) y la ï (por Saïx XD), pero aún así solo será cuestion de añadirlas a la fuente, por no estar tampoco están las letras ñ, Ñ, ¡, ¿, áíóú y demás.

Y nah, no me hace falta mucha ayuda, no os preocupeis, y el doblaje se empezará una vez termine toda la traducción y se pondrá como parche opcional.

Aún así si os apetece charlar sobre Kh, o quereis ayudarme en la traducción, agregadme a Shinjitsu_no_modifier@hotmail.com

[Demyx]

Dios! Truth, eres un idolo. Me pase el RE:CoM en ingles. Ya había descartado la idea de jugar en español. Espero y deseo que vaya todo bien y que se lleve acabo este proyecto. Good Luck!

[Axan-chwan]

vaya genial gracias Truthkey, te deseo suerte con tu proyecto, seria genial volver a jugar este kh pero ahora en español, no tengo nada en contra del ingles, pero la verdad me gusta mas el español XD
Te deseo lo mejor...

[Dahlia]

Pues por las imagenes ya estoy deseando tenerlo >///< enhorabuena, es un gran proyecto, y seguro que lo harás genial. ¡Mucha suerte!

[Villaverd]

Muchas, muchas gracias por lo que estas haciendo y espero que lo acabes sin problemas y aun te lo agradecere mas

[SephirothKLY]

O_O
Lo estas aciendo todo tu solito?
Increible, eres el nuevo dios del foro =3
Muchas felicidades por el progreso q conseguiste asta ora y mucha suerte en el futuro del mismo x3

[Maleficent Fan]

Me ofrezco para participar!

Y debería haber también voces para las escenas mudas, es decir las escenas de los mundos.

Personalmente quisiera doblar a Tigger, Vexen, Piglet, Sebastián, Ansem o Goofy.

[La Maestra de la muerte]

¡ERES MI DIOS!
Me encantaría porfin verlo en Español...sería una ilusión enorme...
¡lo espero ansiosa! >.<

[irachu]

Te Quieroooo xD eres mi idolo por favor,dame la manooo xDD

No,enserio xD eres la puta amaaaa xD *con cariño xD con muchoooo cariño* osea,tia...señorita,tia xD si necesitas ayuda enviame un MP.Estoy estudiando ingles y podria ayudarte xD (estudiando,pasando de el...es lo mismo ) y para doblarlo...+.+ tengo micro pero nunca he doblado nada xD pero da igual,si me pides voy a un curso intensivo para aprender xD todo por mi nueva diosa

En cuanto lo acabes,no vayas al baño a cagar ¬¬ avisanos xD

[Truthkey]

:|




Te Quieroooo xD eres mi idolo por favor,dame la manooo xDD

No,enserio xD eres la *** amaaaa xD *con cariño xD con muchoooo cariño* osea,tia...señorita,tia xD si necesitas ayuda enviame un MP.Estoy estudiando ingles y podria ayudarte xD (estudiando,pasando de el...es lo mismo ) y para doblarlo...+.+ tengo micro pero nunca he doblado nada xD pero da igual,si me pides voy a un curso intensivo para aprender xD todo por mi nueva diosa

En cuanto lo acabes,no vayas al baño a cagar ¬¬ avisanos xD

Que soy un tioooooooooo D;
Gracias a ti me he vuelto Transexual qCoña

-Añadido porcentaje de traducción actual-