Kingdom Hearts Birth by sleep Fandub

[angel sincorazon]

La de Terra te as pasado un poco peró la de Ven te a quedado estupenda si sigues así aun tete pagaran por hacerlo XDXD

[Skeith]

La de Terra te as pasado un poco peró la de Ven te a quedado estupenda si sigues así aun tete pagaran por hacerlo XDXD

¿Pasado en qué sentido? Dame más detalles, que si no no puedo mejorar. Y dime también a cual de ellas te referías, si a la V1 o la V2.

[Sora]

tiooooooo como mola eres mi idolo despues de nomura claro XD

[javilon_vacilon]

Me gusta la voz que le pones a Ven, le queda bien y como te dije en el otro post gracias.

[Skeith]

Actualizo el primer post con el Trailer del TGS del año pasado, aquel que grabaron con el móvil y pudimos ver xD Por esa razón tiene una calidad pestosa, pero menos da una piedra xD

[Hitori]

Gracias por traducir estos trailers ^^
¿No hay rastro del otro, no? El otro trailer que se mostró...
Ese trailer lo busqué durante mucho tiempo y no llegué a encontrarlo.

De todos modos, un doblaje excelente =D

Y una dudilla... ¿al ratón Jaq le pone voz tu hermana?
Es una duda sin importancia xD

[hedu09]

te felicito x tu gran esfuerzo estan locazos los videos Skeith!!!

[Skeith]

Gracias por traducir estos trailers ^^
¿No hay rastro del otro, no? El otro trailer que se mostró...
Ese trailer lo busqué durante mucho tiempo y no llegué a encontrarlo.

De todos modos, un doblaje excelente =D

Y una dudilla... ¿al ratón Jaq le pone voz tu hermana?
Es una duda sin importancia xD

Pues no se nada de otro trailer... a no ser que te refieras al primero que se emitió hace ya mucho tiempo, pero si no me equivoco el trailer del JUMP Festa era el mismo con más metraje.

Y sobre lo otro, si, Jaq era mi hermana, ya que en Japonés lo doblaba una mujer decidí respetarlo xD
Como curiosidad, la voz Japonesa de Jaq es la misma que la de Keroro xD

Por cierto, ¿se nota que el gato está doblado? Es que juraría que el maullido que pegué es clavado a original, pero no se si son imaginaciones mías xD

[javilon_vacilon]

Yo no he notadoque estuviera doblado el maullido (no me hagas caso soy sordo).
[spoiler]XD és coña, no de verdad que si no me lo dices no lo hubiera sabido[/spoiler]

[Maleficent Fan]

Vi el segundo trailer, hacía tiempo lo esperaba. Estás mucho mejor, Skeith, la voz de Terra me convence bastante, la del viejo me gusta y la de Ven es perfecta. Lo único que no comparto es la forma de pronunciar la X, que no es la misma de KH2 para con Xehanort. Creo que esa pronunciación es sólo para Xion, pero tal vez me equivoque...

De las voces femeninas no puedo alegrarme mucho. Tu hermana me parece muy buena como Aqua, me recuerda a Xion, y Jaq también está bien, pero Blancanieves y Maléfica definitivamente no. A Blancanieves le falta muuucha dulzura, es el personaje más dulce e ingenuo de toda la saga, y Maléfica me gustó aún menos, sonaba muy exagerada y poco convincente, más como malvada, y su voz aunque sea la misma recuerda mucho a Aqua y Xion. No pretendo que tu hermana haga a Maléfica como Rosario Muñoz Ledo pero veo mucha sobreactuación, cuando Maléfica se destaca por una maldad natural. Pero no importa, el trabajo está muy bien hecho de todas formas, sobretodo el tuyo, mira si quieres te paso links con la actuación de Rosario Muñoz Ledo que seguro ambos se inspirarán mucho.

Pero definitivamente tú eres Ven y Roxas y tu hermana es Xion y Aqua, no hay más vuelta. Sólo una curiosidad: tu "verdadera" voz, ¿se parece más a la de qué personaje? ¿O a ninguno?

[Skeith]

Gracias por los coments ^^

Bueno, lo de la pronunciación de "X", en KH2, al menos en el español, la pronuncian con el sonido "SH", por eso he mantenido esa pronunciación. En Japonés creo que lo pronunciaban como una "Z" Japonesa (una "S" sonora) y en Inglés ni idea de como era xD

Y bueno, lo de Maléfica es natural, una chica de 15 años haciendo un papel así no convence xD Intentaré que mejore un poco y suene más natural, pero puede que no lo consiga, es un personaje complicado. Y bueno, Blancanieves tampoco es nada fácil, entre la vocecilla y la tontura que tiene... xD Pero si, le faltaría algo más de inocencia, lo tendré en cuenta.

Y mi verdadera voz es más parecida a la que pongo en Terra que a la de Ven, aunque en ninguno la pongo normal xD Si has visto el Fandub de Days, mi voz es la de Riku, con él la pongo normal.

[irachu]

No coincido con Maleficent a mi la voz de Blancanieves me ha encantado,si es cierto que la de Malefica habria que currarsela un poco mas xD pero para ser un trailer de fan esta veraderamente bien.Tampoco me convence la voz de MX pero comprendo que es bastante dificil hacerle una voz decente a ese calborota xDD y el maullido.... eso xDDD

Me encanta tu voz como la de Ven +.+ ´+.+

[Skeith]

He actualizado el post inicial con el video del TGS08 en HQ, tal y como aparece en la web de S-E.

Por lo menos ahora se aprecian las vocas xD

[Hugo Boss]

Skeith, te salió de lujo, no hagas mucho caso, demasiado bien k te sale ya... ven es la ostia con tu voz jejeje.

[Sora]

Skeith gracias por traducir el video de la pagina oficial te ha quedado muy bien xDD