[POST OFICIAL] Noticias Kingdom Hearts

[Sora]

Me he metido en la store española y tenían el trailer de la web oficial europea... SIN doblar, es decir igual que salió aqui... por lo que si allí lo han puesto ya y subtitulado....

Cada vez hay menos probabilidades de que doblen, aunque me hago un lío con lo de Koch Media 8/.

Bye~~

[Rla]

Ese video lleva desde la semana pasada, y solo han cogido el de la web y colgarlo. Eso no indica nada, si miras hasta el anuncio de KH2 estaba todo en ingles.

Por cierto, web americana actualizada

[jordi16]

Yo sinceramente opino que...

Si en la nota de prensa del juego ni en la de Koch Media decian nada de Doblado mal vamos...sobretodo contando con el historial de juegos de Koch Media...

Segundo... Segun SE dicen que aun no está decidido... SEÑORES/AS estamos a 06 de Junio (quedan alrededor de 2 meses y 4 dias) y AUN no está decidido... QUe esperais! que en 2 meses se hace un doblaje...Es como si el dia 23 de diciembre te decides por le regalo de Navidad.. Que esperas que te lo traigan o que no van a poder!? por dios.... un poco de cabeza...

ademas si lo ahcen el doblaje ¿como sera? una virria por no decir otra cosa... porque ne le tiempo que queda... ¬¬

[Sora]

ademas si lo ahcen el doblaje ¿como sera? una virria por no decir otra cosa... porque ne le tiempo que queda... ¬¬

Birria* xD
Te equivocas gran amigo Jordi/CuRiC/Aqua xD el doblaje del BbS se puede hacer perfectamente en dos dias dos meses solo hay que ser un poco eficiente xDD.

por cierto conectate al msn de una maldita vez >O xXD

Bye~~

[hinmo]

yo he visto la duracion del doblaje de una pelicula de de hora y media y se tardo una hora y media osease lo que dura la pelicula

[Sora]

yo he visto la duracion del doblaje de una pelicula de de hora y media y se tardo una hora y media osease lo que dura la pelicula

Ya, pero el doblaje de un juego es mucho más complicado, ya que no solo hay que doblar las voces de videos importantes (ahora mismo no me acuerdo como se llaman esos videos T_T), si no tambien de los ataques, menus, etc, etc, etc.

Bye~~

[Noctis]

yo he visto la duracion del doblaje de una pelicula de de hora y media y se tardo una hora y media osease lo que dura la pelicula

Ya, pero el doblaje de un juego es mucho más complicado, ya que no solo hay que doblar las voces de videos importantes (ahora mismo no me acuerdo como se llaman esos videos T_T), si no tambien de los ataques, menus, etc, etc, etc.

Bye~~

Pero que tienen de tres a cuatro meses eh, no estamos hablando de una tarde...

[hinmo]

yo he visto la duracion del doblaje de una pelicula de de hora y media y se tardo una hora y media osease lo que dura la pelicula

Ya, pero el doblaje de un juego es mucho más complicado, ya que no solo hay que doblar las voces de videos importantes (ahora mismo no me acuerdo como se llaman esos videos T_T), si no tambien de los ataques, menus, etc, etc, etc.

Bye~~

perdona te recuerdo que los menus en kh no tienen voces ademas que solo son frases sueltas las que se doblan y los videos no duran 1 : 30 sino menos creo que le kh2 tan solo tenia 10 minutos de videos (el final el final secreto y el inicio ) y 40 mas de ingame (son los videos que salen con graficos del juego) no estoy seguro si era kh2 o otro juego pero que es menos que una pelicula es menos seguro

osease que los ataques son frases sueltas que eso se graba en un par de horas y los videos como mucho en dos dias

[jordi16]

Yo oslo espero que no me decepcione si lo doblan y sino muy facil.. dejare el juego precintado y luego me lo bajo de internet con subtitulos español voces japonesas.. XD.. eos si seria la ostia XD..

PD:perdon por el taco..

[Dr. Claus]

EN el caso de que lo doblen, tienen tiempo perfectamente para ello si lo desean, un claro ejemplo es lost, que en la 6º temporada no tardaban ni 4 dias despues del capitulo original en doblarlo (y son como 40 minutos aproximados) si para algunas cosas tienen prisa y lo hacen bien, no tiene porque hacerse mal para otras.


Silla!

[Sora]

LA MAGIA YA TIENE FECHA

Square Enix nos ha confirmado la fecha de estrno de su esperado Kingdom Hearts: Birth by Sleep. El 10 de septiembre es el dia elegido para que la magia invada nuestras PSP, con su epica historia, sus tres personajes controlables, su modo multijugador... Y TRADUCIDO. Ya falta menos.

Fuente: Play Mania.

PD: siento lo de los acentos, no me van T_T

Bye~~.

[maister]

LA MAGIA YA TIENE FECHA

Square Enix nos ha confirmado la fecha de estrno de su esperado Kingdom Hearts: Birth by Sleep. El 10 de septiembre es el dia elegido para que la magia invada nuestras PSP, con su epica historia, sus tres personajes controlables, su modo multijugador... Y TRADUCIDO. Ya falta menos.

Fuente: Play Mania.

PD: siento lo de los acentos, no me van T_T

Bye~~.

Ahí pone traducido,no doblado,luego entonces esto no es ninguna novedad xD

Saludos

[Garci]

No, si lo es, porque precisamente en esa revista, en la pagina 76, un lector/a, pregunta que cuando saldrá, y nuestros amigos de PlayMania contestan TEXTUALMENTE:

"Ya queda menos: El proximo 10 de Septiembre por fin vrá la luz en España........Y en Castellano!!!!!!!!!!!!!!"

Yo no necesito más pruebas, puede que sea un error tanto de escritura como de entendimiento, pero para mi me es suficiente para llenarme la cabeza de nubes

[maister]

Yo no veo donde dice doblado,dice que vendrá en castellano,haora,que puede tener las voces en arameo...

Yo por mí ojala que venda doblado,pero vamos,que en esa revista en ningún lado he visto la palabra doblado...

[Sora]

No habia visto eso... xD

Bueno, yo creo que simplemente que los de Play Mania no se enteran de nada xD pero espero que tengan razon, aunque no se de donde han sacado esa informacion...

Siento flood aunque si lo siento no se porque lo hago (?)

Bye~~