KH 3D no llegará a España en Castellano.

por **King Mickey** » Lun Jul 02, 2012 3:01 pm

[quote="LightHelco"]^Si, al igual que el RE: Chain, Days, BBS y Coded el juego incluye un modo teatro para que volvamos a ver los videos hasta terminar entendiendolo.

Lo del rumor ese seria muy cruel por parte de la compañia, esperemos que sea solo un rumor falso que esos traductores españoles aun tienen que demostrar su gran trabajo en cierta saga, si son ellos claro.

Por otra parte, KH3D no es asi de los mas dificiles en ingles, en el Radiant Historia que ahora estoy jugando, los personajes tienden a hablar de forma culta y muchas veces con terminos referentes a la politica y aun recuerdo el comienzo del juego en donde los dos niños te explicaban que era la Historia...diez o mas minutos de dialogo que no pille. Y tampoco vamos a quejarnos, que hay juegos en ingles que nisiquiera tienen subtitulos como Persona 3, que dios mio...no pillo ni medio dialogo hablado...

Que es una jodida putada? Si, pero esperemos que solo sea este capitulo de la saga el que este ingles, ya que supongo que KHIII ya vendra en castellano por el hecho de que a este paso esta en todas las consolas de sobremesa y eso ya seria una grandisima cagada por parte de la compañia.[/quote]
Ojala el KHIII este en todas las consolasde Sobremesa, no me pienso comprar una Play Station 3 solo por un juego u.u

por **LightHelco** » Mar Jul 03, 2012 2:27 am

King Mickey escribió:Ojala el KHIII este en todas las consolasde Sobremesa, no me pienso comprar una Play Station 3 solo por un juego u.u

Bueno, almenos tras haber salido (sin contar FMs) cuatro juegos en consolas de Sony y otros cuatro en consolas de Nintendo (aunque CoM salio en una epoca en que no habia otra portatil posible...) lo logico es pensar que como minimo este en las sobremesas de estas dos compañias...y viendo que FFXIII ha estado en Xbox, tambien hay posibilidad de que tenga el juego.

por **Sylux** » Mar Jul 03, 2012 11:49 am

Es una pena porque probando el Demo ya estaba en ingles... Bueno yo aun asi me lo comprare en ingles y ningun problema ya que lo entiendo de maravilla :wink:

por **hinmo** » Mar Jul 03, 2012 5:49 pm

LightHelco escribió:
King Mickey escribió:Ojala el KHIII este en todas las consolasde Sobremesa, no me pienso comprar una Play Station 3 solo por un juego u.u

Bueno, almenos tras haber salido (sin contar FMs) cuatro juegos en consolas de Sony y otros cuatro en consolas de Nintendo (aunque CoM salio en una epoca en que no habia otra portatil posible...) lo logico es pensar que como minimo este en las sobremesas de estas dos compañias...y viendo que FFXIII ha estado en Xbox, tambien hay posibilidad de que tenga el juego.

Todos los juegos gordos con trama han sido para Sony y estoy al 100% de que sony tendrá el 3º y con 90% que con exclusividad

por **DarkMasterSora** » Mié Jul 04, 2012 10:56 am

Pero entonces va a salir con subtitulos en castellano? O todo en ingles? Los comandos tambien en ingles?

por **DarkMasterSora** » Mié Jul 04, 2012 11:31 am

Solo se toman en serio las traducciones en ingles. Sale un juego japones y lo traducen al ingles. A mi me parece fatal, porque No cuesta nada traducirlo, contando con los millones que van a ganar. Y encima con la de fans españoles que hay...

por **DarkMasterSora** » Mié Jul 04, 2012 11:34 am

Aunque muchos lo entendamos en ingles, si no protestamos al final acabaremos comprando los juegos importados de japon todo en japones

por **hinmo** » Jue Jul 05, 2012 2:53 am

no creo que acabemos importandolos de japón ya que hay mas gente que entiende ingles así que creo que la importación masiva será de EEUU o Reino Unido que cuestan los juegos mas baratos

por **Demyx** » Jue Jul 05, 2012 3:04 am

^Será de Reino Unido, porque creo que los de EEUU no funcionan en las 3DS de territorio PAL =P

por **Pistacho** » Jue Jul 05, 2012 8:46 am

Hay mucha diferencia entre el inglés y el japonés a nivel mundial. El primero es un idioma muy extendido por el mundo mientras que el segundo lo hablan los japoneses y pocos más.

por **hinmo** » Jue Jul 05, 2012 2:49 pm

Demyx escribió:^Será de Reino Unido, porque creo que los de EEUU no funcionan en las 3DS de territorio PAL =P

eso es lo lógico pero contando que la 3ds es mas barata allí no descarto que haya gente que también la comprase allí

por **XemnasXIII** » Jue Jul 05, 2012 7:40 pm

Bueno pues acabo de llegar de GAME, y me han dicho que ellos no van a vender el juego hasta Mayo/Junio de 2013, sin embargo en Gamestop me han dicho que me pase el 19 que lo tengo, decepcion que me llevo con GAME. Ellos se lo pierden

por **Rla** » Jue Jul 05, 2012 10:31 pm

... Que dices de hasta Mayo/Junio?? O.o

por **LightHelco** » Vie Jul 06, 2012 1:14 am

Con la misma cara me quedo yo, si Game acostumbra a tener ya en el almacen los juegos dias antes de su comercializacion :/

por **demyx cachorro** » Vie Jul 06, 2012 1:33 am

XemnasXIII escribió:Bueno pues acabo de llegar de GAME, y me han dicho que ellos no van a vender el juego hasta Mayo/Junio de 2013, sin embargo en Gamestop me han dicho que me pase el 19 que lo tengo, decepcion que me llevo con GAME. Ellos se lo pierden

No jodas yo lo tengo reselvado en gamestop :shock:

, lo tendre entonces un dia antes

.

Los de GAME es para matarlos, ya me estrañaba la ultima vez que fue, porque no tenian KH en su lista de proximos lanzamiento.

Es cierto e comprobado la web de Game y el juego ni aparece, pero en la de gamestop si, ¿alguien puede avisar a HollonRiku para que lo ponga la noticia en la web?