Página 1 de 1

Canal de you tube donde se esta subtitulando al castellano.

NotaPublicado: Mar Jun 26, 2012 12:47 am
por demyx cachorro
Os dejo en oculto uno de los videos, con la primera escena donde riku llega a ciudad del paso, al menos es una forma provicional de enterarnos de la historia.

Spoiler: Mostrar

Re: Canal de you tube donde se esta subtitulando al castellano.

NotaPublicado: Mar Jun 26, 2012 1:03 am
por ProtocolNebula
Nooo, iba a hacerlo yo con el inglés TT.TT

La verdad, podría traducir los que ya hay... pero paso de autoespoilearme xd

Re: Canal de you tube donde se esta subtitulando al castellano.

NotaPublicado: Mar Jun 26, 2012 1:13 am
por Nell
Bueno, lo veo una buena iniciativa por parte del responsable, pero... ¿no es un poco pronto? Vale que estamos todos llevándonos las manos a la cabeza aún, pero creo que al menos deberíamos darnos un margen de tiempo para, al menos, tener voces en inglés, que siempre son más guays (y nos van a traer bonitos recuerdos).

(No he mirado de cuándo es el video, quizá me he adelantado y es de hace tiempo).

Re: Canal de you tube donde se esta subtitulando al castellano.

NotaPublicado: Mar Jun 26, 2012 2:47 am
por Tsuna
Y yo pensaba que no tenía vida social, esta gente de verdad se apasiona con eso de ser fan.
En fin, si tan rápido lo ha hecho, espero tener una traducción decente dentro de poco, aun así, haré yo una personal para mi, completa, y si nadie lo hace, la intentaré subir al foro.

Re: Canal de you tube donde se esta subtitulando al castellano.

NotaPublicado: Mar Jun 26, 2012 2:53 am
por Demyx
^¿Le acabas de decir que no tiene vida social? xDDD

¡Muchas gracias por el aporte! Personalmente prefiero verlo en mi futura 3DS, pero, sino pierde emoción xDU

Re: Canal de you tube donde se esta subtitulando al castellano.

NotaPublicado: Mar Jun 26, 2012 2:56 am
por Tsuna
^Si usted ha entendido eso, eso entenderá.
No, era una manera de decir "jo, que rápido, se me ha adelantado", no soy quien para criticar a nadie sobre vida social.
De todos modos, no lo veré por el momento, aun tengo que hacer algunas cosas antes de adentrarme en el mundillo del DDD :?

Re: Canal de you tube donde se esta subtitulando al castellano.

NotaPublicado: Mar Jun 26, 2012 3:08 am
por Demyx
^Era broma, hombre =( Anyway, yo sigo con la diminuta esperanza de que podamos convencer a SE, sea por presión de Nintendo o Disney ;_;

Re: Canal de you tube donde se esta subtitulando al castellano.

NotaPublicado: Mar Jun 26, 2012 11:48 am
por hinmo
una pregunta alguien lo esta subiendo desde el primer video lo digo para descargarlos por si no lo traen en español verlos sin que Youtube lo censuren

Re: Canal de you tube donde se esta subtitulando al castellano.

NotaPublicado: Mar Jun 26, 2012 2:01 pm
por VaniRoxy801
Se que es un fansub y no es exactamente lo que dice pero, ¿a alguien mas le ha parecido extraño el dialogo entre Riku y Joshua?