Foros KHWorld

Después de que Square Enix Europe anunciara recientemente que KINGDOM HEARTS 3D [Dream Drop Distance] estará disponible en Europa con subtítulos en inglés, francés y alemán únicamente, Nintendo Ibérica ha tomado la decisión de no actuar como distribuidor del juego en España. Para aquellos que aún deseen adquirir la versión inglesa del juego en España, ésta será puesta a su disposición por Square Enix Europe a través de establecimientos seleccionados, en los que se pondrá a la venta a partir del 20 de julio de 2012.

Supongo que hay que aplaudir a Nintendo por mostrarse tan contundentes ante la tomadura de pelo de Square hacia los jugadores españoles, pero aún así temo que más que esto sirva para que vuelvan los juegos en español, Square entienda que es una pérdida de tiempo y dinero traerlos a España.

Supongo que el tiempo dirá, de momento quienes quieran obtener el juego tendrán que apañárselas...

Edit: Al principio pensaba que lo hacían por solidarizarse, pero a raíz de varios comentarios ya no sé si es más bien para no perder dinero -_-'

Mitad y mitad, creo yo

No hay duda de que a Nintendo no la he hecho gracia que Square se haya negado a traducirlo, y es una forma de dejarle claro a SE que no va a apoyar juegos así. Pero también se puede ver que lo han hecho para salvarse un poco el culete con un juego que amenaza con tener unas ventas catastróficas en este país (y cada vez pinta peor)

Yo de momento me alegro de que le hayan rebajado el precio y estoy tranquilo con mi reserva...de momento xd

Lo acabo de leer aquí: http://www.khworld.org/iceberg/ Pero la verdad no sé si creérmelo. En la web de Nintendo no dice nada de eso y la fecha de salida sigue siendo para el 20 de este mes. En cuanto a la página de GAME, es cierto que marca rojo en todos los establecimientos, pero imagino que es normal que todavía no esté disponible.

A mí me parece muy bien que no lo distribuya Nintendo Ibérica: encima que no lo traducen al español, quieren que perdamos más dinero aún. ¡Que España ya está suficientemente mal!
Me parecen que los de Square Enix son un poco caraduras.
Eso sí, ahora los bilingües que saben francés, inglés o alemán, se fastidian.

15nuxalxv escribió:Eso sí, ahora los bilingües que saben francés, inglés o alemán, se fastidian.

No creo, les basta con comprarlo por Amazon. De hecho les sale más barato...

Mientras llegue el juego aunque sea en lugares especificos como gamestop y game me doy por satifecho, aunque una rebaja en algunos sitios por la no traducion, que menos que eso.

Pff, los de Square-Enix ya podrían haber rectificado y haber aceptado traducirlo :/ Anyway, mi principal preocupación es lo que traía el juego con su reserva, todo eso de los dream-eaters y la realidad aumentada =( ¿Alguien sabe algo o algún lugar donde sí lo den?

Karol 38 escribió:Lo acabo de leer aquí: http://www.khworld.org/iceberg/ Pero la verdad no sé si creérmelo. En la web de Nintendo no dice nada de eso y la fecha de salida sigue siendo para el 20 de este mes. En cuanto a la página de GAME, es cierto que marca rojo en todos los establecimientos, pero imagino que es normal que todavía no esté disponible.

Creételo porque es completamente cierto. Así que ya sabéis, si queréis el juego; el día 20 a primera hora a buscarlo. xDDDD

Me pareció leer que el juego incluía de por sí las cartas esas chulas/especiales (no cuentan como regalo), aunque no puedo asegurarlo >_<
En Xtralife ponen como regalo un colgante de Mickey (bueh) y me parece que los demás no ponen nada


Lo paradójico es que lo que se ahorro Square en no traducir el juego se lo va a gastar en distribuirlo por el país, mola xd

Demyx escribió:Pff, los de Square-Enix ya podrían haber rectificado y haber aceptado traducirlo :/ Anyway, mi principal preocupación es lo que traía el juego con su reserva, todo eso de los dream-eaters y la realidad aumentada =( ¿Alguien sabe algo o algún lugar donde sí lo den?

Tienen que venir por huevos, ya que es una forma de entrenar a los dream-eaters, es como si en BBS no hubiera traido el tablero de comandos.

Asi que tranquilo, sino me equivoco una de las cartas trae a un dream-eaters ultra raro al azar.

Me ha llamado más, en parte, la atención, el hecho de que el comunicado especifique que SE lo distribuirá por los "establecimientos seleccionados". ¿Referencia a la negativa de Game de venderlo? Bueno, en cualquier caso, me parece que por ahora sólo de seguro se venderá en Gamestop, porque no me han dicho nada de la reserva. Aún estoy entre mantenerla o buscar otro sitio. Malditas mis ganas por tener ese manual en español (?) =_D

Nell escribió:Me ha llamado más, en parte, la atención, el hecho de que el comunicado especifique que SE lo distribuirá por los "establecimientos seleccionados". ¿Referencia a la negativa de Game de venderlo? Bueno, en cualquier caso, me parece que por ahora sólo de seguro se venderá en Gamestop, porque no me han dicho nada de la reserva. Aún estoy entre mantenerla o buscar otro sitio. Malditas mis ganas por tener ese manual en español (?) =_D

Cierto va a ser la primera vez, que tendremos ganas de leernos el manual del juego

Hace tiempo que no me paso por aquí. He venido para decir que a lo tonto, hemos salidos perjudicados por doble partida; yo que no tengo 3DS me quedaré sin él al haber un número tan limitado de copias.

Naxid escribió:

Karol 38 escribió:Lo acabo de leer aquí: http://www.khworld.org/iceberg/ Pero la verdad no sé si creérmelo. En la web de Nintendo no dice nada de eso y la fecha de salida sigue siendo para el 20 de este mes. En cuanto a la página de GAME, es cierto que marca rojo en todos los establecimientos, pero imagino que es normal que todavía no esté disponible.

Creételo porque es completamente cierto. Así que ya sabéis, si queréis el juego; el día 20 a primera hora a buscarlo. xDDDD

Sin embargo en la web de Nintendo sigue figurando el juego y no hay ninguna noticia sobre el tema. ¿De dónde se sacó la información?

yo que queréis que os diga me parece bien que nintendo se niegue pero me parece muy mal que square no rectifique, es que no entiendo en que plan de negocio entra que el juego menos pirateable te venga en un idioma que no es nativo.

Aunque pensando bien si tiene su lógica así nadie lo pirateara para ponerle un parche y todo el que lo juegue tendrá que comprarlo. Aunque me parece que es mala estrategia si iban a vender más en español.

Solo decir bien por nintendo mal por square y alguien sabe la opinion de Disney al respecto?