Foros KHWorld

Alomejor ya lo sabeis, pero lo pongo, en Twitter hay una cuenta de fans de Kingdom Hearts (@KH3Dencastellan), que le está escribiendo a Koch Media y a Square Enix para intentar que traduzcan el juego o que nos den una esplicación de por qué no lo traducen, si les seguis, seremos mas fans los que estaremos presentes en sus correos, es decir cuanta más gente, mejor, haber si SE se entera de cuantos somos.
Suelen poner las direcciones electrónicas a las que escriben, yo las he visto y ya le he escrito a los de SE, si quereis escribir a SE o apoyar a estos fans seguidles.

khinfinito escribió:Alomejor ya lo sabeis, pero lo pongo, en Twitter hay una cuenta de fans de Kingdom Hearts (@KH3Dencastellan), que le está escribiendo a Koch Media y a Square Enix para intentar que traduzcan el juego o que nos den una esplicación de por qué no lo traducen, si les seguis, seremos mas fans los que estaremos presentes en sus correos, es decir cuanta más gente, mejor, haber si SE se entera de cuantos somos.
Suelen poner las direcciones electrónicas a las que escriben, yo las he visto y ya le he escrito a los de SE, si quereis escribir a SE o apoyar a estos fans seguidles.

No es por ser pesimista pero no creo que consigan nada a estas alturas. Yo en mi dia ya me queje junto con un montón de gente más y no se consiguió nada.

Leí la carta que le mandaron en su día y, aunque está muy bien, dudo que se pueda conseguir nada. Si Square Enix no rectificó con la presión de Nintendo, no lo hará por sus fans.

Además, pa'qué engañarnos, aunque todos nos quejamos de la no-traducción, entre a los que no les interesa, no les importa o no siguen la lucha (como yo, vía Twitter, aunque sí lo lea), al final se quedan en cuatro gatos. SE no va a hacer caso a tan poca demanda.

Ya se que esto no sirve para nada, pues como dices, si no lo tradujeron con la presión de Nintendo, por unos fans no lo van a traducir, pero antes de quedarnos con los brazos cruzados, habra que intentarlo, aunque muchos fans ya lo hicieron...
Yo al final lo voy a jugar en ingles, cuando me compre la 3DS y consiga el juego

Parece que ha habido una respuesta a dicha carta: http://www.nextn.es/forum/3ds/la-plataf ... e-3/#p7577

Que SE no se ha retractado de su decisión, vamos xD Cada vez que juego, me entran más ganas de verlo en español...

^ No creo que no traduzcan el Kingdom Hearts III, vamos, es imposible que lo hagan, ese juego tiene mucha más demanda y la tendrá que el propio 3D, además, podemos apoyarnos en el Kingdom Hearts II si se diera el caso.

Vamos, es que si no traducen el Kingdom Hearts III se arma la de dios, básicamente. Yo no espero un videojuego 7 años para que no venga en español o menor calidad que la segunda parte...

De todos modos, quejarnos por el momento es absurdo, han llegado tan pocas copias a España que mucha gente se ha visto en la obligación y necesidad del último momento a comprar el juego (Yo, por ejemplo), pero qué va, si vuelven a hacer eso esto se hunde... definitivamente. Kingdom Hearts 3D podría considerarse la oveja negra de la saga, pensar que la tercera parte será para Android o no vendrá si quiera a Europa es un poco mucha especulación xD

Opino como Zeix, la verdad es que después del follón que se ha montado y viendo que KHDDD se ha vendido bien (se han agotado todas las copias y aún hay gente que lo busca), los localizarán.

Bueno, opino también como Zeix, la verdad.
Por cierto, hago spam de twitter @saixion seguidme pls

De todas formas, si alguien tiene problemas con el idioma, Hollow se ha dedicado a traducir todos los videos y colgarlos en la página web de KHW.

*En algunos momentos tuve que guiarme por lo que él tradució xDDD