Foros KHWorld

Hola a todos. Creo este post para hablar de los enormes fallos que hacen al pasar un manga a anime.
Por ejemplo hay un anime bastante popular llamado Rosario + Vampire (Rosario to Vampire en España).
Descubrí el manga en mi librería hace ya tiempo y me enamoró con una historia con giros argumentales y todo ese tipo de cosas pero cuándo vi el anime me decepcionó mucho.
Habían eliminado todo lo interesante del manga para dejar simplemente bragas, bragas y bragas ¬¬ y la serie solo llegaba hasta el tomo 3 del manga! Y después de eso hicieron una 2ª temporada del anime que nada tenía que ver ya con la serie
Sé que el anime le gusta a mucha gente y no quiero que os enfadéis pero leed el manga, no os arrepentiréis!
Bueno, yo he puesto este ejemplo pero si vosotros sabéis más... adelante

Está claro que no es lo mismo el Manga que el Anime y que normalmente se toman ciertas libertades al hacer las adaptaciones. Claro que hay casos y casos.

Hay adaptaciones muy fieles al original en papel y otras que no se parecen en nada y que nomás comparten el título xD

Ahora mismo sólo se me ocurre el caso de Full Metal, que han tenido que hacer otra adaptación al anime para hacerla fiel al original, porque la primera animación era casi todo una invención que nada tenía que ver con el manga, sólo tenían pocos puntos en común, en los nombres y los personajes, pero la trama iba por caminos muy distintos.

Hellsing.

El manga es asdfghjklñzxcv. En cambio, el anime es una burda copia que sólo coincide en el inicio y va degenerando la historia poco a poco, dejando los grandes misterios sin resolver y terminando antes de tiempo, inventándose cosas que no suceden en la versión en papel, no recuerdo si por lo típico de que se hizo cuando el manga aún se estaba publicando o por otra cosa.

ita escribió:Ahora mismo sólo se me ocurre el caso de Full Metal, que han tenido que hacer otra adaptación al anime para hacerla fiel al original, porque la primera animación era casi todo una invención que nada tenía que ver con el manga, sólo tenían pocos puntos en común, en los nombres y los personajes, pero la trama iba por caminos muy distintos.

Cierto, pero eso fue por voluntad, según tengo entendido, de la propia autora del manga, que quería que el manga y el anime fueran distintos, por eso luego apareció Fullmetal Brotherhood~
Citar también los rellenos de series como Naruto o Bleach, que aparte de malos son larguísimos xD aunque en sí son series que tampoco es que valgan mucho

Demyx escribió:

ita escribió:Ahora mismo sólo se me ocurre el caso de Full Metal, que han tenido que hacer otra adaptación al anime para hacerla fiel al original, porque la primera animación era casi todo una invención que nada tenía que ver con el manga, sólo tenían pocos puntos en común, en los nombres y los personajes, pero la trama iba por caminos muy distintos.

Cierto, pero eso fue por voluntad, según tengo entendido, de la propia autora del manga, que quería que el manga y el anime fueran distintos, por eso luego apareció Fullmetal Brotherhood~
Citar también los rellenos de series como Naruto o Bleach, que aparte de malos son larguísimos xD aunque en sí son series que tampoco es que valgan mucho

Pues eso no lo sabía xDD Tengo entendido que Brotherhood es muy fiel al manga. No sé para qué hacer dos versiones si con una buena ya estaría bien.

Para evitar rellenos, sólo veo animes con menos de 12 capítulos x)

Justo de eso estoy hablando que simplemente agarran el nombre de un manga con éxito y se inventan todo lo que les da la gana XD Pero bueno eso pasa con todo, como por ejemplo los libros y las películas...
Aunque también debo decir que hay animes que me gustaron más que el manga eh, no vamos a regañar sólo a nuestras queridas series

Me parece que el único anime que he visto que me gusta tanto como el manga es One Piece xD El relleno pasa muy desapercibido, es fiel al manga dentro de lo que cabe, y como no soy una fan acérrima en ciertos sentidos, no me importa mucho que cambien situaciones, palabras o técnicas, siempre que no lo estropeen mucho o que quede bien. Lo único que critico es el dibujo esquelético de las chicas durante la primera parte, que luego fueron solucionando poco a poco.

Kibura escribió:Uhm creo que Full Metal Alchemist Brotherhood y Death note, son dos animè que aplican como una buena edicion de manga a animè... pero casos como kuroshitsuji o pandora hearts... pierden escencia en ciertos puntos y pasan a ser algo mas ._.

Justamente yo creo que el anime Death Note, a pesar de su buena ost, pierde gran parte de su encanto en el momento en que entra Misa. Además encontré algunas diferencias con el manga que no me acabaron de gustar, determinadas escenas que no me gustaron como se llevaron a cabo, además del final, que es algo distinto al del manga~

Kibura escribió:Uhm creo que Full Metal Alchemist Brotherhood y Death note, son dos animè que aplican como una buena edicion de manga a animè... pero casos como kuroshitsuji o pandora hearts... pierden escencia en ciertos puntos y pasan a ser algo mas ._.

No sabía que había manga de Pandora Hearts ya sé lo que tengo que comprarme jajaja

Los cómics de Death Note me los leí y me encantaron, la serie aún no la he visto, pero puedo asegurar que la película que hicieron (no sé si hay más de una pero yo hablo la de actores reales) no sigue el manga para nada! Quitando algún que otro detalle TODO es inventado

Pues dos grandes desastres que he visto, es quizás la poca conexión que tienen los estudios de televisión con el autor del manga, y me sé de dos casos famosos:

En One Piece, Kuma, el Shichibukai, tiene la ropa de color negro, mientras que originalmente, en el manga, supuestamente la tenía de color naranja y mucho más clara.

Y luego, en Naruto, el Susanoo de Itachi en el anime es color rojo, cuando en el manga debería ser dorado, pues el Susanoo rojo lo posee Madara, no sé qué harán cuando aparezca este personaje en el anime, si le pondrán el Susanoo rojo o se lo cambiarán de color, a saber.

Bleach y Naruto se hace muy jodio chuparse todas los rellenos.
Pero la que se lleva el palmo de verdad es Hellsing,el manga es la hostia (Estoy en proceso de lectura casi la mitad) y el anime sólo coinciden en el principio y el resto de las serie,no muy recomendable.
Pero ojo,no confundamos EL ANIME CON LAS OVAS,he visto 5 ova´s y he leído 4 tomos y la adaptación a las ova´s es muy buena.

Lamentablemente en Rurouni Kenshin, el tercer arco del manga no llegó a producirse =(

Peacemaker Kurogane, que en realidad es una adaptación de Shinsengumi Imon Peacemaker, no de su secuela, que es la que realmente se llama Peacemaker Kurogane xDU No la he visto entera, pero es una pena que tampoco adaptaran el segundo arco, y el más emotivo, en mi opinión.

Siempre es un desastre cuando hacen un anime de un manga sin terminar, porque rápidamente el anime alcanza al manga y tiene que inventarse el desenlace. Eso le pasó al primer FMA. Realmente la autora no quiso que fueran distintos, es que estaba por la mitad y no había más material. Por eso hicieron la segunda serie después.

Me desespera que cuando pasan de un manga al anime se coman cosas, es algo que jamás entenderé. Si en un capítulo de anime caben tres de manga -por ejemplo- ¿a Santo de qué omites información que luego a lo mejor es relevante?. En Fruits Baskets pasó, la serie anime se quedó a medias y ni se molestaron en continuarla. I'S Pure apenas tiene que ver con el manga, que es mucho más extenso. Me hace gracia que cuentan las historias superficiales pero no se molestan en animarlo todo. ¿Falta de presupuesto?

Luego tenemos el contrario, que en lugar de cortar cuando alcanzan al manga meten relleno para aburrir y eso tampoco es. A Naruto y Bleach lo destrozaron por eso. Y luego está la dichosa censura de la sangre, porque vamos a ver, son series de dibujos pero... para adolescentes, que por algo es shonen. Es de sentido común pensar que un crío de cinco años no va a ver Bleach -más que nada porque ni lo entendería-.

¿Los desastres más comunes? El flujo, la censura y los detalles.