Página 1 de 2

Anuncio oficial de dragon quest VI para japon en castellano

NotaPublicado: Mar Ene 26, 2010 10:47 pm
por demyx cachorro
ICuando e visto esto me e quedado de piedra Imagen. Os dejo la version larga del anuncio:



Fuente: pixfans

http://www.pixfans.com/anuncio-del-dragon-quest-iv-en-espanol-para-el-mercado-japones/#comments

NotaPublicado: Mar Ene 26, 2010 10:52 pm
por Neipol
Nos llevamos riendo bastante por RPGPlayer con esto xD

Es curioso porque solo lo tiene ese usuario de Youtube y los japoneses flipan en los comentarios preguntando de donde diablos ha salido xD

Me encanta la parte de: "ESTOESUNSUEÑODEARTESMARCIALES!!!! AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!" Todo atropellado xDD

Lo peor de todo es que es oficial xD

NotaPublicado: Mar Ene 26, 2010 11:05 pm
por Lionheart
Dentro de poco veremos anuncios en japo subtitulados aqui XD.

Digamos que los actores no son de lo mejorcito, porque lo de: "esto es.", "los dominios de los sueños lo dicen con un ímpetu.

NotaPublicado: Mié Ene 27, 2010 12:32 am
por Chaotix
Dios, y esto es oficial? me encanta. Por que les ha dado la vena a los japoneses de rodar el spot en castellano?

NotaPublicado: Mié Ene 27, 2010 12:35 am
por Neipol
Chaotix escribió:Dios, y esto es oficial? me encanta. Por que les ha dado la vena a los japoneses de rodar el spot en castellano?


El castellano da mucho morbo a los japos xD

Les encanta Gaudí, Picasso y Goya. Y en las universidades japonesas dan cultura española (cosa que a nosotros no nos dan en ningún grado educativo desde que quitaron la LOGSE).

Y hay una gran cantidad de japonesas que están casadas con españoles y viven en Japón.

NotaPublicado: Mié Ene 27, 2010 1:36 am
por Danketsu
Y el Flamenco.


Wala, ya tengo ganas de verlo por aquí. El Capítulo de los Elegidos y La Prometida Celestial son dos de los mejores juegeguecitos que tenemos para la portátil de Nintendo x)

NotaPublicado: Mié Ene 27, 2010 1:43 am
por Gambit Van Cooper
Me despollo con el puto anuncio xD

Neipol escribió:Les encanta Gaudí, Picasso y Goya. Y en las universidades japonesas dan cultura española (cosa que a nosotros no nos dan en ningún grado educativo desde que quitaron la LOGSE).


FAIL

NotaPublicado: Mié Ene 27, 2010 3:32 pm
por TERRBOX
Oh My GOD

Te puedes creer, todo el lió que se han dao' para anunciar un simple juego...

Gracias por el aporte, mientras, yo sigo flipando O.O

NotaPublicado: Mié Ene 27, 2010 5:39 pm
por XikAy
WTF??!! xD
Mi razón me impide creer que esto sea oficial... pero bueno si lo es xD Bienvenido sea ~~~~

NotaPublicado: Mié Ene 27, 2010 8:06 pm
por Otrex
SPAIN IS DIFFERENT""!!""

NotaPublicado: Mié Ene 27, 2010 11:25 pm
por King_Sora_
XDDDDDDDDD que verguenza porfavor, españa por los suelos.

NotaPublicado: Mié Ene 27, 2010 11:33 pm
por RoxasKun
King_Sora_ escribió:XDDDDDDDDD que verguenza porfavor, españa por los suelos.

IA BES HAMIJO

Hombre mucha sangre no le daban a la interpretación pero joder, si el anuncio es en Japón, debería estar con audio japonés xD

NotaPublicado: Mié Ene 27, 2010 11:41 pm
por angel sincorazon
Todo esto por un anuncio, la verdad es que me ha gustado.
Salu2

NotaPublicado: Jue Ene 28, 2010 1:07 am
por DarkiMix
angel sincorazon escribió:Todo esto por un anucio, la verdad es que me ha justado.
Salu2


Imagen

------

En Japón les encanta nuestra cultura, veo hasta normal que pongan el anunció en castellano, aunque la ironía esta en que la mayoría de juegos japoneses no llegan ni traducidos al castellano xD

NotaPublicado: Jue Ene 28, 2010 3:52 pm
por TERRBOX
Es que los actores son la hostia, se ve mas sobre actuado XDDDDDD
No me canso de verlo una y otra vez :dragon: