Tales of Xillia llegará a España en castellano

¿Te gustan los videojuegos de Rol? ¿Quieres hablarnos sobre el juego online al que estás jugando actualmente? Entra y opina en este rincón (FF y KH van en sus respectivos subforos)

Tales of Xillia llegará a España en castellano

Notapor Pistacho » Mar Nov 06, 2012 2:22 am

Namco Bandai Ibérica ha confirmado que el nuevo juego de rol Tales of Xillia para PlayStation 3, que se estrenará en Europa a lo largo de 2013, lo hará con los textos traducidos al castellano.

Un aliciente más para hacerse con esta prometedora aventura de rol que ofrecerá más de 100 horas de juego y un renovado sistema de combate. Disponible en Japón desde hace unos meses, se desconoce la fecha exacta en la que se estrenará en nuestro territorio.

http://www.3djuegos.com/noticia/129295/ ... ropa-2013/


Soy un gran fan de los Tales of, y esta noticia me ha alegrado el día :cry:
Solo espero que no saquen el juego muy tarde xD
Imagen
Avatar de Usuario
Pistacho
37. Aluvión
37. Aluvión
 
Mensajes: 1099
Registrado: Mar May 22, 2012 1:27 am
Dinero: 90,371.01
Banco: 15,589.00
Sexo: Masculino
Karma: 1

Re: Tales of Xillia llegará a España en castellano

Notapor Neipol » Mar Nov 06, 2012 4:05 am

Este cae el primer día gracias a este detalle.

PD: Estuve de prensa en la conferencia donde se anunció y lo puse en el twitter el primerito día y nadie me pone como fuente. El mundo es una mierda (?)
RPGPlayer.org
Imagen
Spoiler: Mostrar
Awards 2011-2012
Imagen
Awards 2010
ImagenImagenImagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Awards 2009
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Neipol
Miembro del Hall de la Fama
Miembro del Hall de la Fama
The Unknowns
 
Mensajes: 3625
Registrado: Dom Sep 24, 2006 4:46 am
Dinero: 7,701.89
Banco: 1,012,034.12
Ubicación: Barcelona
Sexo: Mucho, gracias por preguntar
Clan: The Unknowns
Instagram: NandoCorzo
Estantería de objetos
Karma: 10

Re: Tales of Xillia llegará a España en castellano

Notapor Soul Artist » Mar Nov 06, 2012 2:19 pm

Lo mismo se confirmó del Vesperia, y la sorpresa en su lanzamiento no fue agradable. Y así con la gran mayoría.

Hasta que no lo vea no lo creeré, sinceramente. Ojalá sea cierto.
ImagenImagenImagen
Imagen
¡Gracias, Flan, por Alexis e Ivan!
Imagen
Avatar de Usuario
Soul Artist
Miembro del Hall de la Fama
Miembro del Hall de la Fama
Bohemia Lectura
 
Mensajes: 4170
Registrado: Dom Jul 30, 2006 3:30 pm
Dinero: 2,576.12
Banco: 4,041,456.56
Ubicación: Tus pesadillas
Clan: Bohemia Lectura
Estantería de objetos
Karma: 46

Re: Tales of Xillia llegará a España en castellano

Notapor Gambit Van Cooper » Mar Nov 06, 2012 4:48 pm

No Narrador, solo con el Vesperia. En el resto jamas dijeron nada sobre el castellano. Bueno, y con el KH3D, pero esa es otra historia.

Si han hecho este anuncio solo para decir esto, no creo que luego nos la vayan a colar. Siendo honestos, supongo que la culpa es de Fernando Alonso, el cual es bastante fan de la saga y se vio con el jefazo principal de la saga hace cosa de mes y pico. Puede parecer una tontería, pero no me extrañaria que a través de eso decidiesen portarse AHORA con los españoles xD
Imagen
I am the son of rock'n'roll
I got the masses under my control
I like to drink, I love the dope
I want your money and I want your hope

Spoiler: Mostrar
Imagen
Imagen

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Gambit Van Cooper
69. Yoggy Ram
69. Yoggy Ram
The Unknowns
 
Mensajes: 2043
Registrado: Mié Ene 24, 2007 1:14 pm
Dinero: 201,061.59
Banco: 0.00
Ubicación: A Place to call home
Sexo: Mucho, gracias por preguntar
Clan: The Unknowns
Tumblr: gambitvancooper
Instagram: xvancooper
Estantería de objetos
Karma: -31

Re: Tales of Xillia llegará a España en castellano

Notapor Pistacho » Mar Nov 06, 2012 5:06 pm

Lo han puesto también en la página de namco bandai, que es la que distribuirá el juego: http://www.uk.namcobandaigames.eu/news/ ... uages/3189

Cuando he leído lo de "con la adición de textos en español e italiano" no he podido evitar acordarme del DDD xD
No creo que ya se echen atrás, que ya toca que llegue un Tales traducido (si no me equivoco, desde el Symphonia y su secuela no han vuelto a llegar en español)
Imagen
Avatar de Usuario
Pistacho
37. Aluvión
37. Aluvión
 
Mensajes: 1099
Registrado: Mar May 22, 2012 1:27 am
Dinero: 90,371.01
Banco: 15,589.00
Sexo: Masculino
Karma: 1

Re: Tales of Xillia llegará a España en castellano

Notapor Mentos » Mar Nov 06, 2012 5:35 pm

Ya sabéis, a comprarlo, o sino no lo vuelven a traducir, como SE.
"La nostalgia es como el alcohol; arruina tu juicio".

Imagen
Imagen
Imagen

AWARDS
Spoiler: Mostrar
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen



Imagen
Avatar de Usuario
Mentos
102. Yuffie
102. Yuffie
The Unknowns
 
Mensajes: 3050
Registrado: Mar Ago 04, 2009 2:13 pm
Dinero: 319,254.72
Banco: 664,875.25
Ubicación: Umrcya.
Sexo: Masculino
Clan: The Unknowns
Estantería de objetos
Karma: 134

Re: Tales of Xillia llegará a España en castellano

Notapor Pistacho » Mié Nov 07, 2012 6:10 pm

Hideo Baba apoyando el anuncio: http://www.youtube.com/watch?gl=ES&hl=e ... 1UHXSUH458

Baba es productor de los Tales of, y por así decirlo la "cara pública" de los juegos. Después de todos estos anuncios, ya no debería de haber sorpresas y podremos disfrutar del juego traducido :cry:
Imagen
Avatar de Usuario
Pistacho
37. Aluvión
37. Aluvión
 
Mensajes: 1099
Registrado: Mar May 22, 2012 1:27 am
Dinero: 90,371.01
Banco: 15,589.00
Sexo: Masculino
Karma: 1

Re: Tales of Xillia llegará a España en castellano

Notapor Demyx » Sab Nov 10, 2012 11:55 pm

^Cuando vi el vídeo me reí mucho xD Qué majo el tío.

Pues es una gran noticia, y como rpg de PS3 pinta muy pero que muy bien. Además con unos gráficos estupendos. Pues personalmente los gráficos de la saga Tales of nunca me acabaron de gustar. Es decir, los gráficos del Abyss, por ejemplo, me parecían tan simplones y chibis que no permitían que el juego luciera el gran trabajo artístico y conceptual que había detrás. Y la verdad es que los del Xillia me encantan.

El opening me pone burrote xD
Spoiler: Mostrar
Imagen
Quotes
Spoiler: Mostrar
Mentos escribió:Lemons es Don gato pardo bañado en diarrea galletosa comiendo limones con su mayordomo viejo que se tira pedos llamado Mentos que se quedó encerrado en el congelador

Hollowriku escribió:Pues que mal ¿no? =(

Hollowriku escribió:Omg, ¡muchas gracias por el primer puesto en User invisible! No me esperaba algo así :cry:
En realidad he trabajado duro para conseguirlo, creo que me lo merezco xD

Edgar13 "en resultados en el test de kh ¿k personaje sois?" escribió:Primer post: lo hago para buscar gente compatible con otras personas y hacer amigos :)
Doblepost: esto es para hacer amigos
Triplepost: asi k si alguien cree ke su personaje es compatible con otros ke aya , k venga
Cuadruplepost: tanto chicos como chicas pueden entrar

Kiba/Littlesho escribió:Es que no sabeis hacer otra cosa que insultar?=Nop, topotamadre

Jeanny escribió:Demyx: What?
Jeanny: No sé, what tú.

Kurogane escribió:No sex, no fun here

Claus escribió:Maldito psicópata, la has cagado tio, porque en el remite viene tu dirección, y pienso ir allí pegarte una paliza por listo

Artema escribió:Antes se pilla a un Zerkdo que a un cojo

En una multi de verano escribió:Red: Yo soy especial
Demyx: Especialmente tonto
Vanitas: xDDDDDDDDDDDDDDDD

CHRIS IN THE LiGHT escribió:a finales de este verano sere mod
apuesto tds mi platines
os jugais muxo tu i mentos
sere el rei de los mods

^Sure
Vanitas3, actual Velacrow, & Demyx escribió:Demyx: Darcnesssss es true pawah qVanitas3
Vanitas: Demyx, puta xDDD

Gambit Van Cooper escribió:
Sombra escribió:Una opcion es crear un foro completamente nuevo en otro servidor como puede ser puntoforo o ir al foro de Miké que ya está echo y seguramente os daría a los Mods y Admin los rangos que aqui teniais

Buen chiste.

La derrota de Mentos: http://khworld.webcindario.com/phpbb/viewtopic.php?p=608521#p608521

Jrucsora escribió:OYE SITO TU QUE DICES DE QUE TENGO LOS PECHOS PROMINENTES Y GLUTEOS COMPACTOS MENTIROSO ¬¬

RedXIII en la KHW Family escribió:Dios ¿Porque coño no me despierto como el calvo de los serrano?

RedXIII escribió:COMUNISTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS *Señala el gorro de Soda*

¡KHWORLD AWARDS!
Spoiler: Mostrar
Awards 2013
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

Awards 2012
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

Awards 2011
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

Award de no me acuerdo cuándo ya xD
Imagen
Spoiler: Mostrar
Imagen

Imagen
Pirica pirilala pupurina papalatus :B

#Y todo el mundo sabe, al fin y al cabo, que Nell es Larxene.

Imagen
Avatar de Usuario
Demyx
157. Liebre de Marzo
157. Liebre de Marzo
The Unknowns
 
Mensajes: 5710
Registrado: Jue Sep 11, 2008 6:25 pm
Dinero: 441,564.97
Banco: 0.00
Ubicación: Barcelona/The Unknowns/Invernalia
Sexo: Masculino
Clan: The Unknowns
Estantería de objetos
Karma: 102


Volver a RPG y Juegos Online

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado