Tema per parlar en català (Altre cop xD)

[Choco]

Com que odies el futbol? I això? =O
Doncs a mí lo del doblatge em sembla força bé, però, us pregunto a vosaltres, si heu d'escollir un idioma per veure pelis, quin sería: català o castellà? (o v.o. xD)
Jo majoritàriament esculleixo el castellà, no sé per què, però m'agrada més Ara, els doblatges d'anime, prefereixo en català que en castellà, se'm fa molt raro veure el Luffy o el Doraemon en castellà xD

[Demyx]

L'odio per coses personals xD

Jo l'anime sempre, quasi sempre, doblat al català si pot ser. Les pel·lícules en general... més bastant igual. Ara bé, prefereixo el Senyor dels Anells en castellà, ja que fan servir un català molt correcte i em trobo amb traduccions como Frodo Saquet xDDDD O en comptes de "Corred insensatos"---> "Correu ximplets" xD Per la resta ho prefereixo en català. A no ser que es tracti de pel·lícules mítiques que des de sempre les he vist amb castellà, com Star Wars o Harry Potter, tot i que els llibres els he llegit sempre en català, la traducció m'ha agradat més.

Per cert! Ara tornaran a fer 3xl.cat pels vespres i emetran nous animes, com Nana, Bleach i DeathNote.


Adéu!

[Choco]

Ja veus, quina il·lusió! =D A mí em sembla genial que es fagi anime pel xl, trobo que han fet una bona elecció, jo no ho suportaria estar en un altre comunitat autònoma i saber que per Catalunya es fan tans animes -3- M'agradaria que es féssin animes que ja s'han emès, com Sailormoon, Cinturó Negre o Arale ^-^

[Kazu]

L'odio per coses personals xD

Això si que no, abans no m'agradava el futbol i ara jo estic boja per Villa xDDD

[Demyx]

M'agradaria que es féssin animes que ja s'han emès, com Sailormoon, Cinturó Negre o Arale ^-^

Dels que ja s'han emés ;_; Quins records... Bola de Drac, Ranma 1/2, Musculman, Fly, Yu Yu Hakusho, El Gran Sushi, Shin-Chan i un llarg etc. Abans en feien molt d'anime, després el van erradicar casi completament, deixant clàssics com Doraemon i poca cosa més (si treguessin Doraemon no serien humans). De totes formes jo probaria de renovar al catàleg, perquè feia un temps que ja només posaven animes ja emesos algún cop (i els antics els pots obtenir d'internet). En fi, estic segur que faran una bona feina amb el doblatge, tinc especial interés en Death Note i Bleach, hauré de combinar-me bé les tardes per no perdrem ni un capítol xD


Adéu!

[Choco]

http://animesque.cat/primer-capitol-de- ... isponible/

Bleach en català 8D

[Demyx]

WTF?! BOOOOOOM! WE (L) Choco! xDDD Que guai! El primer capítol! L'Ichigo te la veu d'en Ranma i d'enn Son Goku, que épic. ¿Saps quan l'estrenen per la tele? :O

[kyra_yuna]

Com mola, per parlar en català ^^
Llàstima que el meu català escrit sigui tan dolent xDD

La meva família és catalana però la meva mare em va donar llum a Galícia, així que només sé parlar espero que comentant aquí pugui millorar n.n

[Demyx]

Com mola, per parlar en català ^^
Llàstima que el meu català escrit sigui tan dolent xDD

La meva familia és catalana però la meva mare em va donar llum a Galícia, així que només sé parlar-l'ho, espero que comentant aquí pugui millorar n.n

Doncs ho has fet molt bé, només he trobat aquelles dues faltes de no res, he vist gent que el sap escriure i ho fa molt pitjor^^ No tinguis complexa d'escriure català =P

[Kazu]

Ña!, jo he viscut durant tota la meva vida aquì a Catalunya i per costum al castellà, parlo el català de pena -___-

[Riza]

A mi em va passar una cosa curiosa... quan vaig acabar l’institut gaire bé no parlava en català, va ser així durant uns quants anys (en la meva família parlen tots en castellà D: ), llavors al trobar-me amb els amics del insti, m’encallava una miqueta al parlar... però als pocs dies ja ho tornava a parlar bé, i encara més, l’accent català se’m notava més .___. Vull dir que tenia un català més tancat XDDD un català més català (?), abans era més neutral ._·

Em passa al revés que a la gent, quant menys el practico, millor el parlo lol

En fi... coses rares XD

[kyra_yuna]

Moltes gràcies, Demyx

Jo parlar-l'ho sé, escriure no xDDD
com ja vaig dir la meva primera llengua va ser el català, de fet quan era petita i la meva família menjava fora o ens trobàvem amb gent i em preguntaven coses jo responia en català i deien "Que nena tan mona que s'inventa una llengua ^^" i els meus pares i els meus germans "És català T.T"

Això ho sé perquè la meva família m'ho recorda com anècdota xDD

[Riza]

Els de fora acostumen a dir que el català és un castellà afrancesat ·_· No sé... a mi sempre m'ha semblat més com italià XD (això bé per l'anècdota de kyra XD)

[Kazu]

Bueh, i jo crec que el valencià ès un català tancat (?) (i ho ès XD)
El dimecres que ve anirè al Camp Nou *________*.

[Choco]

Bueh, i jo crec que el valencià ès un català tancat (?) (i ho ès XD)
El dimecres que ve anirè al Camp Nou *________*.

Quina sort! >O Quin partit veuràs? =D