Foros KHWorld

Lo siento, pero tendremos que aguantar a la voz de machorra de Aqua y la voz de necesitounlizipaina de master Xehanort -.-





-1000000000000000 a S-E, ni se molestan a ello

¿Qué mas dará el doblaje?

La gente esta muy mal acostumbrada con esto del doblaje, y lo que me hace más gracia es decir "Square Enix muy mal, Square Enix mala, etc...".

Ojalá no hubieran doblado Kingdom Hearts 2.


Tendríais que dar gracias a que al menos está traducido.

DarkiMix escribió:¿Qué mas dará el doblaje?

La gente esta muy mal acostumbrada con esto del doblaje, y lo que me hace más gracia es decir "Square Enix muy mal, Square Enix mala, etc...".

Ojalá no hubieran doblado Kingdom Hearts 2.


Tendríais que dar gracias a que al menos está traducido.

¿Lo de "hay que promover cuantos más idiomas mejor" no te lo han dicho nunca? Y con promover digo tanto escrito como hablado.

Para tenerlo en inglés prefiero el japonés con subtítulos en castellano, le da el toque original completamente, y no una voz que no sería la suya real.

Noctis escribió:

DarkiMix escribió:¿Qué mas dará el doblaje?

La gente esta muy mal acostumbrada con esto del doblaje, y lo que me hace más gracia es decir "Square Enix muy mal, Square Enix mala, etc...".

Ojalá no hubieran doblado Kingdom Hearts 2.


Tendríais que dar gracias a que al menos está traducido.

¿Lo de "hay que promover cuantos más idiomas mejor" no te lo han dicho nunca? Y con promover digo tanto escrito como hablado.

¿Te recuerdo que SE no son hermanitas de la caridad?

En juegos de rol siempre nunca han sido muy populares en España y han obtenido unas cifras de ventas irrisorias, uno de los pocos juegos de rol doblados fue KH2 que vendió en toda Europa unas 700.000 unidades, la cifra en España no lo se pero no creo ni que llegue a los 200.000.

Ah y por cierto si quieres promover cuantos más idiomas mejor el juego tendría que llegar integro en inglés a España, así al menos la gente aprendería un "poco" ya que hay que promover cuantos más idiomas mejor ¿no? .

DarkiMix escribió:¿Qué mas dará el doblaje?

La gente esta muy mal acostumbrada con esto del doblaje, y lo que me hace más gracia es decir "Square Enix muy mal, Square Enix mala, etc...".

Ojalá no hubieran doblado Kingdom Hearts 2.


Tendríais que dar gracias a que al menos está traducido.

Pues que me venga en japo.
Yo no lo pido en español.

Pues nada, agua y ajo...
Se veía venir pero la esperanza es lo ultimo que se pierde...

Long Island Ice Tea escribió:

DarkiMix escribió:¿Qué mas dará el doblaje?

La gente esta muy mal acostumbrada con esto del doblaje, y lo que me hace más gracia es decir "Square Enix muy mal, Square Enix mala, etc...".

Ojalá no hubieran doblado Kingdom Hearts 2.


Tendríais que dar gracias a que al menos está traducido.

Pues que me venga en japo.
Yo no lo pido en español.

Pues nada, agua y ajo...
Se veía venir pero la esperanza es lo ultimo que se pierde...

Eso sería más difícil porque los movimientos de la boca no estarían sincronizados, ya que los vídeos se han modificado para concordar con el inglés, supongo que será el mismo caso que FFXIII.

Ya sabes que lo doblan al inglés porque es el idioma universal y etc ( tú lo sabrás mejor que yo, ya que creo recordar que estuviste una temporada en Inglaterra o algo así)

mira esto es asi de claro los españoles tenemos que pedirlo en español y nunca pedirlo de otra manera y si nos lo dan en castellano totalmente pues veremos otras opciones

DarkiMix escribió:Ah y por cierto si quieres promover cuantos más idiomas mejor el juego tendría que llegar integro en inglés a España, así al menos la gente aprendería un "poco" ya que hay que promover cuantos más idiomas mejor ¿no? .

Con promover, y no lo digo yo, lo dice hasta el gobierno en estas reuniones extraordinarias que montan por su cuenta con jefes de otros países, ponen puestas en común para que, entre cosas cosas, material audiovisual salga al mercado en distintos idiomas que no sean los típicos de siempre, así está accesible a todo el mundo.

Poner inglés en un juego no es promover el idioma, a ver si te queda claro, el inglés forma parte del multi-5 de la Unión Europea que lleva usándose desde el año de la tana. Por ponerte un ejemplo, doblar y traducir un juego al catalán ya sería promover un idioma nuevo a mayor medida posible.

Una lastima la verdad, pero a riesgo de parecer cabezon y pesado, no voy a darme por vencido hasta que lo oiga en una noticia oficial, no es que desconfie de ti Rla, pero no me quedo agusto con una mera imagen de un correo perfectamente modificable, y ojo, no digo que lo sea

Kock media como dije en otro tema, no se molestaran en confirmar nada, por lo que veo personalmente a estas alturas una perdida de tiempo preguntales.

Solo podemos rezar asta recibir noticias durante este verano.

Aquí hay uno que no lo comprará como no venga doblado,¿que formas son esas? osea,doblo un juego de la saga,y el resto no...???

De todas formas si no a sido anunciado aún,no espereis que venga doblado...

Yo con tener los textos en Español me conformo, poco importa si el audio es Español, Ingles, Japones o Griego , mientras la historia se entienda y este buena, creo que el audio es lo de menos

Ya a estas alturas, el que venga doblado o no me da igual, con los textos y menus en español me vale, con enteder la historia y disfrutar de lo demas me dan igual las voces, del audio solo me preocupa la BSO y por lo que he oido en youtube esta genial....hasta el 10 de septiembre.......