Bonus al reservar Kingdom Hearts 358/2 Days

[Kuraga]

No es que esta edición especial esté muy conseguida. Por mi parte sólo compraré el juego normal. La caja mola pero el dinero no me sobra xD

Dejad de rayarme xDD
Leed bien: te dan la caja al reservar el juego normal.

Digo yo que las litografías y la caja valdrán más caras. O no? Si me equivoco sorry xD

[RoxasKun]

Bueno, digo yo que si te lo regalan al reservar, no creo que encima tengas que pagar más xD

[Joxernoim]

Os equivocais, parece ser un juego de cartas:
http://khisland.info/index.php?subactio ... ublication

Edito: Jod. que borde ha sonado xD

[Kikote]

No es un juego de cartas en la página de eidoshop distribuidora del juego en Francia lo dice claramente y Bonus precommande es regalo al reservar

[Andriandreo]

entonces, no nos hacemos ilusiones, pero bueno, molan bastante XD

[Joxernoim]

No es un juego de cartas en la página de eidoshop distribuidora del juego en Francia lo dice claramente y Bonus precommande es regalo al reservar

Perdona pero en esa página pone jeu de carte, que no hay que saber mucho francés para saber que significa juego de cartas.

[RoxasKun]

Perdona pero en esa página pone jeu de carte, que no hay que saber mucho francés para saber que significa juego de cartas.

Te equivocas, amigo.En francés nada es lo que parece y según el traductor google, significa "mapas" y me atrevería a decir que se refiere a algo relacionado con litografía.

[Joxernoim]

Perdona pero en esa página pone jeu de carte, que no hay que saber mucho francés para saber que significa juego de cartas.

Te equivocas, amigo.En francés nada es lo que parece y según el traductor google, significa "mapas" y me atrevería a decir que se refiere a algo relacionado con litografía.

Entonces admito mi equivocación, pero aún así en las supuestas litografías salen un corazón, en otra un rombo y en otra un trebol típico de las barajas de cartas.

Edito: http://www.wordreference.com/fres/carte

[Cokisd]

Estan buenas mala suerte que no tengo dinero si no si la compraria

[Axelpower]

El regalo SÍ es un juego de cartas. Si os fijáis bien, en las cartas no solo aparecen rombos, corazones, picas y diamantes, sino que sobre estos hay un pequeño número, que representa el valor de la carta. Aunque cuesta verlo, se puede apreciar que Marluxia es una reina (tiene una Q), Xion un 7 y Garfio una J. Esa carta negra de Kingdom Hearts supongo que será el comodín.

[Andriandreo]

es verdad, aora ke me fijo si ke salen, pero como seran de tamaño?? esk la imagen me despista un poko parece ¡n tamaño folio

[Barney Stinson]

yo las veo muy grandes ademas que saldran solo los del el 358(me refiero a los personajes de las cartas)

[Andriandreo]

es posible ke tambien salgan enemigos finales o cosas por el estilo XD

[Pavitsu]

Perdona pero en esa página pone jeu de carte, que no hay que saber mucho francés para saber que significa juego de cartas.

Te equivocas, amigo.En francés nada es lo que parece y según el traductor google, significa "mapas" y me atrevería a decir que se refiere a algo relacionado con litografía.

¿Comooo? Te puedo decir que yo llevo más de 13 años dando frances, soy bilingue español-frances y que jeu de cartes significa juego de cartas. El traductor google no es precisamente una maravilla de traductor (los que leen los spoilers googleisados me entenderan, o los que googlean las entrevistas de Nomura, por ejemplo).
Lo que dicen: [spoiler]Cela fait un bout de temps que nous entendions parler du certain Bonus de précommande Exclusif offert si vous aviez précommandé Kingdom Hearts 358/2 Days justement. Et bien, le voilà enfin arrivé au grand jour ! Il s'agit en fait d'un jeu de carte Kingdom Hearts:
Précision tout de même de la part d'Eidos Shop: " dans la limite des stocks disponibles ", ce qui semble assez évident, vu la beauté de ces cartes. En attendant la sortie Américaine prévue le 29 Septembre ainsi que celle Française annoncée pour le 9 Octobre, tentez toujours de vous les procurer en cliquant sur la bannière juste en dessous.

[/spoiler]
Traducion: [spoiler]
Hace un monton de tiempo que hemos estado oyendo rumores sobre un bonus exclusivo si habiamos reservado Kingdom Hearts 358/2 Days. Pues bien, ¡Ya a llegado ese gran día! Se trata de un juego de cartas de Kingdom Hearts:
Presisemos aun así, de la parte de Eidos Shop: (que sólo)"dentro del limite de material disponible", lo que nos parece evidente, viendo la hermosura de las cartas. Esperando la salida americana, prevista el 29 de septiembre al igual que la fransesa anunciada el 9 de Octubre (tambien la española, que conste), intentad todavía conseguirlas clickeando sobre el ¿enlace? de debajo.
(la banniere creo que es enlace, por el contexto, pero no estoy seguro)
[/spoiler]

[Andriandreo]

muchas grcias por la traduccion, estaba seguro de ke significaba juego de cartas, ya k yo tambien doy frances, pero me pusieron en duda, crei ke era otro traductor