Foros KHWorld

Espero que ese "Traducido", signifique "Doblado."

Garci escribió:No, si lo es, porque precisamente en esa revista, en la pagina 76, un lector/a, pregunta que cuando saldrá, y nuestros amigos de PlayMania contestan TEXTUALMENTE:

"Ya queda menos: El proximo 10 de Septiembre por fin vrá la luz en España........Y en Castellano!!!!!!!!!!!!!!"

Yo no necesito más pruebas, puede que sea un error tanto de escritura como de entendimiento, pero para mi me es suficiente para llenarme la cabeza de nubes

Pues sácatelas de dentro, que si pone traducido, es traducido, y porque PlayManía sera una revista de juegos no tiene por qué saber si saldrá doblado, la información que se da a través del servicio de atención al cliente es la misma en todos los aspectos, a no ser que sean convenciones o beta en pruebas, que no es el caso.

La famosa foto:

Frase 1: Y traducido.
Frase 2: ¡Y en castellano!

Conclusión: que si no han puesto TOTALMENTE en castellano o TRADUCIDO Y DOBLADO al castellano, es que solo es traducido como pone arriba claramente. Ellos no tienen más información de la que disponemos nosotros.

Noctis escribió:

Garci escribió:No, si lo es, porque precisamente en esa revista, en la pagina 76, un lector/a, pregunta que cuando saldrá, y nuestros amigos de PlayMania contestan TEXTUALMENTE:

"Ya queda menos: El proximo 10 de Septiembre por fin vrá la luz en España........Y en Castellano!!!!!!!!!!!!!!"

Yo no necesito más pruebas, puede que sea un error tanto de escritura como de entendimiento, pero para mi me es suficiente para llenarme la cabeza de nubes

Pues sácatelas de dentro, que si pone traducido, es traducido, y porque PlayManía sera una revista de juegos no tiene por qué saber si saldrá doblado, la información que se da a través del servicio de atención al cliente es la misma en todos los aspectos, a no ser que sean convenciones o beta en pruebas, que no es el caso.

La famosa foto:

Frase 1: Y traducido.
Frase 2: ¡Y en castellano!

Conclusión: que si no han puesto TOTALMENTE en castellano o TRADUCIDO Y DOBLADO al castellano, es que solo es traducido como pone arriba claramente. Ellos no tienen más información de la que disponemos nosotros.

Como ya dije en el otro post, todos ya saben que vendrá traducido, porque a estas alturas no lo van a traer sin traducir, entonces, por qué lo recalcan tanto?????? pues a mi entender es porque vendrá doblado, además, como dato para el que no lo sepa, cuando los juegos vienen traducidos siempre dicen "vendrá en Español" y cuando viene doblado dicen "vendrá al Castellano", ya que quiere decir TOTALMENTE en Español, cualquiera puede comprobar mi teoria buscando en Google cualquier cosa especificando en Castellano y será totalmente en Español, vale, puedo estar equivocado con PlayMania, no digo que no, pero estas teorias, como a otros nos dan esperanzas, además todo encaja, el porque viene tan tarde y demás.........vamos, creo yo

Lo siento, pero tendremos que aguantar a la voz de machorra de Aqua y la voz de necesitounlizipaina de master Xehanort -.-

al menos esto nos da opcion de pensar que si vendra doblado

Bueno, pues si el correo es verdad, lo unico que podria hacer que nos llegase doblado seria que Disney exigiese para su distribución en España que a sus personajes los doblacen, como hicieron con kh2 o que no se distribuya en España, lo que yo no se hasta que punto sería bueno para la distribución de futuras entregas en España de otros -kh (lease RE:Coded; el 3D o el khIII)

te lo digo no combiene a nadie que lo digan por mensaje darian un comunicado por lo que no me creo eso de los mensajes

Pues no lo creas xD yo pongo lo que me han enviado

Como e dicho varias veces, koch media no dira nada de nada. Cualquier posibilidad es posible asta que no haya un comunicado oficial de square o disney, asi de claro. Por otro lado capaces son de saber que esten trabajando en los guiones para que se doble y les hayan dicho, negar o decir que no sabeis nada de esto.

no es que no confie sino que puede ser una estrategia de mercado y como dije antes esto no combiene a nadie

Noticias reales que valen la pena (ya ke me cerraron el tema las pongo aki u.u)

Noticia mas reciente
Actualizacion de la web Europea contiene muchos cambios hasta un cambio de imagen tambien contiene muy buenos wallpapers nuevas imagenes y todos los trailers hasta ahora hechos en fin vean el cambio con sus propios ojos.

http://www.kingdomheartsbbs.com/

-----------------------------

Nueva entrevista a nomura cosas muy interesantes publicaron:

Esta entrevista nos dice algunas cosas interesantes. Básicamente, estas cosas:

- Despues de derrotar a
Spoiler: Mostrar
Vanitas's Sentiment
obtendras su llave espada.

-No habra Pelicula secreta en el BBS, pero si en el RE: Coded.

-Algunos movimientos como el Mega Flare serán modificados para reducir su poder.

-Como Nomura dice en la entrevista, "El nuevo jefe secreto será tal y como Lingering Sentiment fue en KH2FM. Pensarás que es imposible que pueda suceder en ese momento de la historia, pero lo hace". Está confirmado que LS (Lingering Sentiment) y el nuevo jefe secreto son canon.


ENTREVISTA


KHBbS: Entrevista a Nomura ·Con nuevos elementos, habla sobre los actores de voz de la versión de América

- Cuando saldra el bbs en america/europa?
Nomura dijo: El 07 de septiembre en America y el 10 de septiembre en Europa. Se añadiran muchos factores, ha cambiado poco. La voz de Eraqus sera Mark Hamill (Star Wars) , la voz de Xehanort sera Leonard Nimoy (Star Trek) . Hemos añadido un enemigo que da mas misterio. Es Terriblemente fuerte, así que ganar es un logro. Te cruzaras con el 2 veces. Un compañero intento 20 veces derrotarlo hasta que lo logro.

- Sera mas fuerte que
Spoiler: Mostrar
Vanitas's Sentiment
?
Nomura dijo: Se hiso una encuesta, y algunas personas pensaron que era un poco más fuerte que el , pero otros pensaban que era mucho más fuerte. Al igual que el Lingering Sentiment (sentimiento persistente) de KH2FM +, sus ataques son difíciles de predecir, a diferencia del
Spoiler: Mostrar
Vanitas Sentiment
, que tiene movimientos que son bastante fáciles de leer. El nuevo enemigo se utilizan trucos infames.

- ¿Es el nuevo personaje también participa en la historia?
Nomura dijo: Al igual que el sentimiento persistente, en el momento de KHBBS no puedo revelar eso.

- Que otros cambios notaremos?
Nomura dijo: Agregar todo en su lugar, Mega Flare demostró ser demasiado fuerte y violento, por lo que hemos debilitado esa capacidad. Además, hubo quejas acerca de la recompensa por derrotar al
Spoiler: Mostrar
Vanitas Sentiment
, por lo que ahora recibirá su llave espada como premio. Tal modifitcation es una divertida novedad que encaja muy bien en la tradición KH.

- Nueva película secreta disponible?
Nomura dijo: Esto no por desgracia. El tiempo adicional no alcanza. En cambio, les aseguro que en ", KH Re: coded" para prepararemos mejor la película secreta. En la pelicula secreta podremos apreciar algo relacionado con KH:358/2 days.

---------------------------------------------------------

Nuevas imagenes de Enchanted Dominion
http://www.computerandvideogames.com/ar ... ?id=255203

---------------------------------------------------------
Al parecer parece que el juego en europa solo vendra traducido no pierdan como quiera la esperanza

No me borren el tema vale la pena que se quede,tratare de mantenerlos informados siempre que hallan noticias se los prometo. No se si lo tomen que esta repetido ya que hay un tema de noticias de KH pero ya nadie lo toma en cuenta y ademas dice que es en general pero hay muchas noticias que no las han tomado en cuenta en ese tema, por eso e creado una version nueva siempre con noticias mas recientes.

Gameplays

encontrado amablemente por KHfan0608 y fernand_muse

http://www.youtube.com/watch?v=GpyCah1-hoA&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=3GvYBDEjwok&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=fGYWt_qTKe4&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=VD8T3Fr5MXY

http://www.youtube.com/watch#!v=bN95X0lZQPk&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=xGzb3NctNsA

Trailers

http://www.youtube.com/watch?v=myEhKpmN7ok&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=myEhKpmN7ok&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=2-iEjLou4xs&feature=player_embedded

Agradesco que ayas borrado toda la info del tema

PD: Ponte mas activo con la nueva info por eso kise aser un nuevo tema

Bueno, se me han adelantado, pero igual posteo aqui

Por favor, insisto que los usuarios usen este post para poner las noticias nuevas con respecto al juego(almenos que sea algo importante, como un trailer(verdadero trailer, no una simple muestra de gameplay) o una entrevista...bien traducida) ya que, si por cada chorradita nueva que salga del juego se hace un tema nuevo, el subforo se llenara de temas en un santiamen y se saturara

See Ya!!

Ichi escribió:Bueno, se me han adelantado, pero igual posteo aqui

Por favor, insisto que los usuarios usen este post para poner las noticias nuevas con respecto al juego(almenos que sea algo importante, como un trailer(verdadero trailer, no una simple muestra de gameplay) o una entrevista...bien traducida) ya que, si por cada chorradita nueva que salga del juego se hace un tema nuevo, el subforo se llenara de temas en un santiamen y se saturara

See Ya!!

pues por mi esta bien pero espero ke los otros tmb pasen info esta genial la actualizacion de la web

NUEVO TRAILER

Es como el trailer de los personajes pero aqui muestra los mundos