Spoiler: Mostrar
La taberna de Ciudad de Paso rara vez se llenaba. Aquel conocido establecimiento, que servía de bar-restaurante, era frecuentado habitualmente por los viajeros en naves Gumi que paraban a descansar en aquel mundo en mitad de la nada, y de forma algo menos normal por los propios habitantes del mundo. Y aquella noche, por supuesto, estaba tan poco llena como siempre.
El bar, situado en el Distrito 1 junto a la entrada de la Ciudad, era fácilmente divisible para cualquiera que se pasase por allí. Las mesas estaban colocadas en el exterior, con dos sillas cada una y una vela en el centro; y poca gente trabajaba en él, apenas el dueño y una empleada contratada para ayudarle como camarera, chica de la limpieza, sirvienta... Alguien de quien se había apiadado por estar sola en ese mundo, sin ningún familiar a quien acudir o amigos. Una joven de nombre Irian Line.
El trabajo llamaba. Media docena de clientes venían y dos se iban, dejando los restos de sus comidas allí. Era hora de trabajar.